Aqua Marien

…und einfach Spaß haben! In Sachsens größtem Erlebnisbad treffen tropische Temperaturen auf absolutes Badevergnügen für die ganze Familie. Mit seinen vielfältigen Wasser-, Spiele- und Rutschbereichen bietet das AQUA MARIEN abwechslungsreiche Attraktionen und für jeden garantiert ein Lieblingsbecken - ob im Wellenbecken, wo Gäste jede halbe Stunde die tosende Brandung erleben können, oder im Solebecken mit seinem angenehmen Salzgehalt. Im 25-Meter-Schwimmerbecken einfach ein paar Bahnen ziehen, im Kaskadebecken das warme Wasser genießen oder mit den Kleinen im Babybecken spielen – das nasse Element wird hier auf vielfältige Art und Weise entdeckt. Unterschiedlich temperierte Saunen wie die römische Dampfgrotte, der Solestollen für die Atemwege, der Erzstollen mit Aufgussofen oder die Köhlerhütte mit Kaminfeuer laden dagegen zum Schwitzen ein. Im modernen Wellnessbereich wartet ein umfangreiches Verwöhnsortiment. Massagen, Traumbäder, Softpack- oder Hamam-Anwendungen stehen hier zur Auswahl.

(engl.)

With its diverse water, play and slide areas, the AQUA MARIEN offers a varied leisure experience and is guaranteed to have a favourite pool for everyone. On the other hand, saunas at different temperatures invite you to sweat. A wide range of pampering treatments await you in the modern wellness area. Massages, dream baths, soft pack or hamam treatments are available here.