Schlosshotel Wasserschloss Klaffenbach

Das Schlosshotel im Areal des Wasserschlosses Klaffenbach ist eine Top-Adresse für entspannten Urlaub, Familienfeiern, Geschäftsmeetings und alles dazwischen. Am Tor zum Erzgebirge und mitten im Grünen gelegen, ist das Hotel Ausgangspunkt für erholsame Tage, Ausflüge in die Chemnitzer Kunst und Kultur oder Erlebnisse wie Konzerte oder Touren auf dem Leihrad. Neben den 49 komfortablen Gästezimmern und Suiten verfügt das Hotel über fünf Tagungs- und Banketträume. Und wenn sich der Hunger meldet, lädt die Gaststätte „Torwache“ zum Genuss in urigem Ambiente ein. Das Schlosscafé und die schöne Schlossterrasse runden das gastronomische Angebot ab. Tipp: Den Hotelaufenthalt gleich als Arrangement buchen – rund um die Feiertage, zum Erkunden der Umgebung, im Rahmen von Open Air-Konzerten im Wasserschloss oder einfach für romantische Momente zu Zweit.

(engl)

The Schlosshotel in the grounds of the Klaffenbach moated castle is a top address for relaxed holidays, family celebrations, business meetings and ever- ything in between. In addition to the 49 comfortable guest rooms and suites, the hotel has five conference and banquet rooms. And when hunger strikes, the „Torwache“ restaurant invites you to enjoy a meal in a rustic ambience.